Curing queerness: A parallel socio-medical history