Social adaptation in context: the differential role of religiosity and self-esteem in vulnerable vs. non-vulnerable populations–a registered report study