Effects of hypoxia on buoyancy control and the development of lordosis in physostomous and physoclistous fish species