Josephus, the Septuagint, and the use of Aramaic transliterations: on Josephus’s vocabulary of the priestly garments