Selective backscattering and the breakdown of the quantum Hall effect