Voltage-probe-controlled breakdown of the quantum Hall effect