Oscillating transverse voltage in a channel with quantum point contact voltage probes