Superconducting triplet rim currents in a spin-textured ferromagnetic disk