Imaging moiré deformation and dynamics in twisted bilayer graphene