The Chinese sonnet: meanings of a form