HI-NESS: a family of genetically encoded DNA labels based on a bacterial nucleoid-associated protein