Mechanistic investigations of metallo-β-lactamase inhibitors: strong zinc binding is not required for potent enzyme inhibition