Van zelfdwang naar zachte macht: civilisatie slokt emancipatie op