A critical role for linker DNA in higher-order folding of chromatin fibers