Six-Dimensional Quantum Dynamics of Dissociative Chemisorption of Hydrogen on Metal Surfaces