Complex pathways and memory in compressed corrugated sheets