Primes dividing invariants of CM Picard curves