Public/private partnership

Abstract

Publiek Private Samenwerking heet het in A.B.N., maar Public Private Partnership klinkt net iets professioneler en moderner hetgeen ongetwijfeld een reden is waarom insiders eerder geneigd zijn het Engelse in plaats van het Nederlandse woord te gebruiken. Erg verhelderend is dit overigens niet voor diegene die de term voor het eerst tegenkomen. Men is eerder geneigd om naar de betekenis te vragen, te veronderstellen dat het een vorm van privatisering is, of maar een zo intelligent mogelijk gezicht te trekken!