Bruttedius Niger, Cicero und das Forum: die Konstruktion eines ciceronianischen Erinnerungsortes