A Planet with a Disc? A Surprising Detection in Polarised Light with VLT/SPHERE