Transition state mimics are valuable mechanistic probes for structural studies with the arginine methyltransferase CARM1