Single-molecule fluorescence enhancement of a near-infrared dye by gold nanorods using DNA transient binding