Transcription dynamics stabilizes nucleus-like layer structure in chromatin brush