Solitons and propagating domain walls in topological resonator arrays