Een rusteloos leven na de dood, Pieter Erberveld in Indië, Japan, Indonesië en Zuid-Afrika