Hidden order and beyond: an experimental—theoretical overview of the multifaceted behavior of URu2Si2