De meldingsplichtige niet-grensoverschrijdende constructie: contradictio in terminis?