Civiel effect: keurslijf of keurmerk?