Roman Medan: the nature and socio-political context of a corpus in Sumatran popular literature, 1930s-1960s