Flat adverbs: acceptable today?