Heterodyne Force Microscopy. Nondestructive subsurface characterization on the nanoscale