Modelling trends in ordered correspondence analysis using orthogonal polynomials