Estimating subgroup effects using the propensity score method: A practical application in outcomes research