Response and participation of underserved populations after a three-step invitation strategy for a cardiometabolic health check