Competition between MPS1 and microtubules at kinetochores regulates spindle checkpoint signaling