Fast-moving features in the debris disk around AU Microscopii