Jurisprudentie Ars Aequi December 2014, Case C-553/12 P Commission v DEI