Structural and compositional analysis of (InGa)(AsSb)/GaAs/GaP Stranski-Krastanov quantum dots