Symmetry break of special pair: photochemically induced dynamic nuclear polarization NMR confirms control by nonaromatic substituents