VUV photoionization dynamics of the C 60 buckminsterfullerene: 2D-matrix photoelectron spectroscopy in an astrophysical context