Magnetic activity and evolution of the four Hyades K giants