Lotka–Volterra approximations for evolutionary trait-substitution processes