The VLA-COSMOS 3 GHz large project: evolution of specific star formation rates out to z ~ 5