LOFAR observations of X-ray cavity systems