Robustness of prediction for extreme adaptive optics systems under various observing conditions. An analysis using VLT/SPHERE adaptive optics data