SHARP - VI. Evidence for CO (1-0) molecular gas extended on kpc-scales in AGN star-forming galaxies at high redshift