Thirty years of radio observations of type Ia SN 1972E and SN 1895B: constraints on circumstellar shells