LLAMA: the M_BH-sigma_* relation of the most luminous local AGNs