Yapping through the ages: A timeline of literary cainines