La procedure prejudicielle – victime de son succes